Afrikaans children's books, personalised for your child
Storii makes personalised children's storybooks in Afrikaans as well as English. You choose the language when you create the book, and the full story — not just the name — is written in Afrikaans at a level suited to children aged 1–10. Books are printed in South Africa and delivered in 4–6 business days.
How the Afrikaans edition works
- The language is chosen at the start and locked for the whole book.
- Every page of the story is written in Afrikaans, in short, simple sentences for young readers.
- The illustrations and personalisation are identical to the English edition.
How a Storii book is made
- Choose an adventure from the Storii catalogue.
- Upload a clear photo of the child and add their name, age and a few details.
- See a free character preview showing the child as the illustrated hero.
- Order the digital edition, softcover or hardcover.
- Every page is reviewed by the Storii team before printing and delivery.
Formats and prices
| Format | Price | Delivery |
|---|---|---|
| Digital edition (PDF) | R290 | Emailed within 24 hours of ordering |
| Softcover printed book | R690 | 4–6 business days anywhere in South Africa |
| Hardcover printed book | R870 | 4–6 business days anywhere in South Africa |
Common questions
- What languages are Storii books available in?
- Storii books are available in English and Afrikaans. You choose the language when you create the book.
- Is the Afrikaans a machine translation of the English?
- Storii stories are built from prepared, reviewed story templates per language rather than translated on the fly, and each book is checked before printing.
- How long does delivery take in South Africa?
- Printed Storii books are made, printed and delivered within 4–6 business days anywhere in South Africa. The digital edition is emailed within 24 hours of ordering.